La Bouche - Sweet Dreams

 Sweet dreams of rhythm and dancing
Sweet dreams of passion throughthe night
Sweet dreams are taking over
Sweet dreams of dancing throughthe night
신나는 리듬 그리고 춤의 달콤한 꿈

그러한 밤을 지새웁니다

그러한 밤을 지새면서

하룻밤을 춤으로 달콤한 꿈 만들어요

I wanna get into motion, a better devotion
So I can make it through the night
So the music is playin", you knowwhat I"m saying
Now everything will be all right
온몸을 뒤흔들며 더 정열을 불테우고 싶어요

진한 밤을 만들고 싶어요

음악은 흐르네요  당신은 내말 알겠지요

모든게 순조로워질겁니다

Sweet dreams of rhythm and dancing
Sweet dreams of passion throughthe night
Sweet dreams are taking over
Sweet dreams of dancing throughthe night
신나는 리듬 그리고 춤의 달콤한 꿈

그러한 밤을 지새웁니다

그러한 밤을 지새면서

하룻밤을 춤으로 달콤한 꿈 만들어요

 

Ola ola eh, ola ola eh
Ola ola eh, ola ola eh

repeat-
Rhythm is a creation, a better sensation
That will lead you through the night
When your body is movin", the musicis groovin"
I want to take you home tonight
리듬은 창조이고 진한 감동이지요

이밤을 지새우며 당신을 이끌어갈 겁니다

당신몸을 흔들면 음악이 멋지게 나옵니다

오늘밤  당신데리고 집에 가고 싶어요 

Keep dancin" hard
Give this groove more feeling
Dance, dance, dance, more feeling
In, out, up, down, all around
On the dance floor gettin" down
Take time just to show them who
We can make your body move
Totally, yes the party"s started
Sweet dreams keep comin" harder

열심히 춤춰요

아주 신나는 기분으로

더 더 신나게

안팎 상하 돌고 돌면서

마루로 나와서 춤 춰요

모든 사람들에게 당신의 폼을 보여주고

우리는 당신을 춤추게 할 수 있어서

파티가 시작되면

달콤한 꿈은 드디어 이루어집니다