Carpenters - Ticket To Ride

I think I'm gonna be sad  나 아무래도 슬퍼질 거 같아요
I think it's today 오늘이 그날인가 봐요.  
Yeh 그래요
The boy that's driving me mad 내맘을 사로잡아 내 미치도록 했던 그 남자 
is going away.  떠난다네요

He's got a ticket to ride  그는 열차표를 끊었어요 
He's got a ticket to ride  그는 열차표를 끊었어요  
He's got a ticket to ride  그는 열차표를 끊었어요
and he don't care. 그러고도 그는 태연해요

He said that living with me 나와 함께 살아오면서 자기자신이
was bringing him down  망가졌다네요.
Yeh  그래요
He would never be free 내 가까이 지내는 동안
when I was around. 자유롭지 않았다는군요

He's got a ticket to ride 그가 열차표를 끊었어요
He's got a ticket to ride 그가 열차표를 끊었어요
He's got a ticket to ride 그가 열차표를 끊었어요
and he don't care.      그러고도 그는 태연해요

 

Don't know why he's riding so high  왜 그리 못 떠나서 안달인지 몰라요
He oughta do right  마땅히 정신을 똑 바로 차려야 해요

He oughta do right by me  날 봐서 정신을 똑 바로 차려야 해요
Before he gets to saying goodbye  작별인사도 하기전에 이러네요
He oughta do right  마땅히 정신을 똑 바로 차려야 해요

He oughta do right by me 날 봐서 정신을 똑 바로 차려야 해요

I think I'm gonna be sad  난 아무래도 슬퍼질 거 같아요
I think it's today 오늘이 그날인가 봐요.
Yeh 그래요
The boy that's driving me mad 내마음을 사로잡아 내 미치도록 했던 그 남자
is going away. 떠난다네요

He's got a ticket to ride  그가 열차표를 끊었어요
He's got a ticket to ride  그가 열차표를 끊었어요
He's got a ticket to ride  그가 열차표를 끊었어요
and he don't care 그러고도 그는 태연해요
he don't care~ 걱정도 해 주지 않네요