음악

Patty Ryan - You're My Love,You're My Life

kiji23@hanmail.net 2009. 10. 24. 22:51

Since you're an angel from the sky you fill my fantasy
The way you look takes me so high
You're everything to me And on my wall is your photograph
How I'm longing for your smile
So can you touch me, can you feel me, hear me cry
You're my love, you're my life
Everyday, every night. Is it right what I feel?
How I wish you were for real
 
당신은 나의 환상을 채워주는 하늘로부터 내려온 천사예요.
당신이 바라보는 모습은 내 기분을 너무도 좋게 만들어요.
당신은 나의 전부이고 벽에는 당신의 사진이 걸려있어요.
얼마나 내가 당신의 미소를 갈망하는지..
나를 만질수있나요? 나를 느낄수 있나요?
내가 우는 소리를 들어보세요. 당신은 나의 사랑, 나의 삶이예요.
매일 밤낮으로 내가 느끼는것이 올바른건가요?
당신이 현실이길 얼마나 소망하는지..
 
You're my love, you're my life Everyday, every night.
In my dreams I'm with you
Will you make my dreams come true
 
당신은 나의 사랑, 나의 삶이예요.
매일 매일 꿈속에서 당신과 함께 합니다.
나의 꿈을 실현시켜주실수 있나요?
 
I'm all alone, the light has come You're in my radio.
Guess when you sing I feel the sun
Now I can hear the show
Since from ever were you my destiny
Take my loneliness away
So can you touch me,
Can you feel me, hear me say
 
나는 완전히 혼자이고 빛이 다가왔어요.
라디오에서 당신의 목소리를 들어요.
당신이 노래부를때 내가 느끼는 태양을 짐작해보세요.
지금 당신의 방송을 들을수있어요.
영원으로부터 당신은 나의 운명이었기에
나의 외로움을 날려보내주세요.
나를 만질수있나요? 나를 느낄수 있나요?
내가 말하는걸 들어보세요.


 

'음악' 카테고리의 다른 글

Phoebe Cates - Paradise  (0) 2009.10.24
Rappers Against Racism - Question Of Colour  (0) 2009.10.24
Peggy Lee - Johney Guitar  (0) 2009.10.24
Cyndi Lauper - True Colours   (0) 2009.10.24
Vicky Leandros - Mammy Blue  (0) 2009.10.24