Pussycat Dolls - Don't Cha

 

I know you like me (I know you like me)

난 네가 날 좋아하는걸 알어

I know you do (I know you do)

내가 널좋아하는것도

Thats why whenever I come around

그래서 내가 네 곁에 다가갈 때면

 

She's all over you (she's all over you)
그녀가 네게 달라붙어 있는 거잖아

 

I know you want it (I know you want it)

난 네가 원하는걸 알어

It's easy to see (it's easy to see)

그건 다보여,

And in the back of your mind

그리고 니 내면에서는

 

I know you should be on with me (babe)
우리가 함께이어야 한다는 거 나도 알아

 

Don't cha wish your girlfriend was hot like me?

넌 네 여자친구가 나처럼 섹시했으면 하지않니?

Don't cha wish your girlfriend was a freak like me?

넌 네 여자친구가 나처럼 별났으면 하지않아?

Don't cha Don't cha

그렇지않아? 그렇지?

Don't cha wish your girlfriend was raw like me?

넌 네여자친구가 나처럼 거칠었으면 하지않아?

Don't cha wish your girlfriend was fun like me?

넌 네여자친구가 나처럼 재밌었으면 하지않아?

Don't cha  Don't cha

그렇지않아? 그렇지?

Fight the feeling (fight the feeling)

감정을 억눌러봐

Leave it alone (leave it alone)

그냥두라고

Cause if it ain't love

만약이게 사랑이 아니라면 말이야

It just aint enough to leave my happy home (my happy home)

내겐 행복한 집을 떠나야만 하는 이유가 없는거니까

Let's keep it friendly (let's keep it friendly)

우리 친근함을 유지해,

You have to play fair (you have to play fair)

이 게임은 공평해야해

Don't cha wish your girlfriend was hot like me?

넌 네 여자친구가 나처럼 섹시했으면 하지않아?

Don't cha wish your girlfriend was a freak like me?

넌 네 여자친구가 나처럼 별났으면 하지않아?

Don't cha Don't cha

그렇지않아? 그렇지?

Don't cha wish your girlfriend was raw like me?

넌 네 여자친구나 나처럼 거칠었으면 좋겠지않아?

Don't cha wish your girlfriend was fun like me?

넌 네 여자친구가 나처럼 재밌었으면 하지않아?

Don't cha  Don't cha

그렇지않아? 그렇지?

I know I'm on your mind

난 네마음을 다알어

I know we'd have a good time

난 우리가 좋은시간을 보내야할것도 다알어

I'm your friend

난 너의 친구야

I'm fun

난 재밌고,

And I'm fine

그리고 난 멋져

I aint lying

난 거짓말 하지않아

Look at me shine

빛나는 날 봐

You aint blind (you aint blind) 

네가 앞을 못보진 않잖아.

 

I know I'm on your mind

난 네마음을 다알어

I know we'd have a good time

난 우리가 좋은시간을 보내야할것도 다알어

I'm your friend

난 너의 친구야

I'm fun

난 재밌고,

And I'm fine

그리고 난 멋져

I aint lying

난 거짓말 하지않아

Look at me shine

빛나는 날 봐

You aint blind (you aint blind)

네가 앞을 못보진않잖아

Maybe next lifetime (maybe next lifetime)

다음생에서,

Don't cha wish your girlfriend was hot like me?

넌 네 여자친구가 나처럼 섹시했으면 하지않니?

Don't cha wish your girlfriend was a freak like me?

넌 네 여자친구가 나처럼 별났으면 하지않아?

Don't cha Don't cha

그렇지않아? 그렇지?

Don't cha wish your girlfriend was raw like me?

넌 네 여자친구가 나처럼 거칠었으면 하지않니?

Don't cha wish your girlfriend was fun like me?

넌 네 여자친구가 나처럼 재미있었으면 하지않아?

Don't cha Don't cha

그렇지 않아? 그렇지?