Cliff Richard - We Say Yeah

Mummy says no
엄마는 아니라고
Daddy says no
아버지도 아니라고
Brother says no
형도 아니라 해
But they all got to go
모두 다 가버려
(후렴 Refrain)

Cause we say yeah (yeah-yeah)
왜냐면 우리는 예라고 말하거든
We say yeah (yeah-yeah)
우리는 예라고 말해
We say yeah (yeah-yeah)
우리는 예라고 말해
We say yeah (yeah)
우리는 예라고 말해

If we didn't go ahead
우리가 앞으로 나가지 않고
And thought of all they said
그들이 말한 대로라면   
Might as well give up, man
포기한거와 같아
We might as well be dead
죽은거나 마찬가지지
(후렴 Ref.)

Now we are moving to the front, baby
자! 앞으로 나가자
We all sing another song
이젠 다른 노래를 불러야 해
The older ones, they taught us
늙은이들 생각은 우리가
They are all dead and gone
죽어 사라졌다고...
(후렴 refrain)

We all aim for the sky
우린 하늘을 향해
And keep on shooting high
내 지를꺼야
Forget about those problems baby
골치아픈 일일랑 잊어버려
Don't just sit and sigh
한숨일랑 짓지말고
(후렴 refrain)

Umm, now mummy says yeah
음, 지금은 엄마도 예
And daddy says yeah
아버지도 예
My brother says yeah
형아도 예라고 해
Maybe they are not so square
그들도 더이상 고지식 하진 않아
We all say yeah (yeah-yeah)
우리들은 예라고 말하지
We all say yeah (yeah-yeah)
우리들은 예라고 말하지
We say yeah (yeah-yeah)
우리들은 예라고 말하지
We say yeah (yeah)
우리들은 예라고 말하지