Celtic Woman - O Come All Ye Faithful / Enya - Adeste Fideles

 

O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem;
Come and behold him,
Born the King of angels;

[CHORUS]
O come, let us adore him,
O come, let us adore him,
O Come, let us adore him,
Christ the Lord.

Sing, choirs of angels,
Sing in exultation,
Sing, all ye citizens of heaven above;
Glory to God
All glory in the highest

[CHORUS]

O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem;
Come and behold him,
Born the King of angels

O come, let us adore him,
O Come, let us adore him,
Christ the Lord
Christ the Lord
Christ the Lord
Yeah...
O come, O come and love him, come together adore him

 

Enya - Adeste Fideles

 

 

Adeste fideles laeti triumphantes;
Venite, venite in Bethlehem;
Natum videte regem angelorum:

Venite, adoremus,
Venite, adoremus,
Venite, adoremus, dominum!

Deum de Deo, lumen de lumine,
Gestant puellae viscera;
Deum verum, genitum non factum.

Venite, adoremus,
Venite, adoremus,
Venite, adoremus, dominum!

(Cantet nunc io chorus angelorum,
Cantet nunc aula caelestium,)
Gloria in excelsis Deo!

Venite, adoremus,
Venite, adoremus,
Venite, adoremus, dominum!

 

　1. 모든 형제들아 즐겨 노래하며 베들레헴 성밖에 달아가세

       구세주 그리스도 강생하셨도다

       어서가 경배하세 어서가 경배하세 어서가 경배하세 경배하세(2번)
　2. 순직한 목동은 양의 무리 떠나 천사가 알려준 아기찾네

       우리도 가세 평화 임했도다

       어서가 경배하세 어서가 경배하세 어서가 경배하세 경배하세(2번)
　3. 성부의 외아들 만왕의 왕인 주 이밤 외양간에 나 계시네

       겸손의 아기 사랑의 구세주

       어서가 경배하세 어서가 경배하세 어서가 경배하세 경배하세(2번)

카톨릭 성가 102번 (영어가사 참조 Celtic Woman - O Come All Ye Faithful)