Olivia Newton John & David Foster - The Best Of Me

So many years gone still I remember
수많은 세월이 흘렀지만 아직도 난 기억하고 있어요

How did I ever let my heart believe in one who never gave
enough to me
내게 충분한 사랑도 주지 않았던 사람에게 어떻게 내 마음을
다 맡길 수 있었을까요

And so many years gone
그리고도 또 수많은 세월이 흘렀습니다

Love that was so wrong
그당시에 내가 했던 사랑은 옳지 않았나 보군요

I can't forget the way we used to be
그런 식으로 사랑했던 우리를 난 잊을 수가 없습니다

And how it changed the taste of love for me
나를 향한 그대의 사랑의 모습이 바뀌었던 것까지도

 **

You were my one more chance I never thought I'd find
당신은 내게 다가오리라 생각하지도 못했던 또 하나의 나의
기회였지요

You were the one romance
그대는 나의 단하나뿐인 사랑이었습니다

I've always known in my mind
언제나 마음속으로는 알고 있었습니다

No one will ever touch me more
이젠 아무도 나를 그렇게 감동시킬 수 없을 겁니다

And I only hope that it used to turn I might have saved
the best of me for you
나는 그대신에 당신을 위해서 내 최고의 모습을 아껴 두었기
만을 바랄 뿐입니다

And we'll have no ending if we can hold on
우리가 함께 계속 서로를 사랑한다면 우리에게 끝이란 없을
겁니다

And I think I've gone this far because of you
바로 그대때문에 여기까지 내가 오게 된 겁니다

Could be no other love but ours will do

우리의 사랑이외에 다른 사랑은 없어요

**
No one will ever touch me more
And I only hope that in return
I saved the best of me for you

이보다 더 날 감동시킬 사람은 없어요

더 많은 걸 배워야 할지라도 답례로

당신을 위해 나의 가장 좋은걸 모아두겠다고 바랄뿐이죠

No one will ever touch me more
And I only hope that in return
No matter how much we have to learn
I saved the best of me for you