Russian Red - I Hate You But I Love You

You were so high up on in the sky

너는 저 하늘 너무 높은곳에 있어

I just keep feeling like a little child
난 그저 조그만 아이같은 기분일뿐야

I hate you but I love you

네가 밉지만 난 널 사랑해

I just can't take how beautiful you are
난 네가 얼마나 아름다운지 말할 수 없어

I hate to say this But my eyes go blind

이런말 하기싫지만 내 눈이 너의 아름다움에 멀어져 가

I hate you but I love you
네가 밉지만 난 널 사랑해

My favorite sun becomes a healing sign
나의 태양이 치유의 손짓을 해

I have to tell you this Cause my heart goes wild
이것만은 네게 말해야겠어, 내가 미쳐가고 있다고

Oh you are so high, lost in the sky
너는 너무 높은 하늘에 있어

 Everytime I travel far

언제든 내가 멀리 있을 때

 I think about you by my side
항상 네가 내곁에 있다고 생각해

 To any of those places I cannot go by 

너와 함께일 수 없는 장소에 있더라도  
+
 I hate you but I love you 
네가 밉지만 난 널 사랑해

 

I just can't take how beautiful you are  

난 네가 얼마나 아름다운지 말할 수 없어 

 

I hate to say this 

네가 밉다고 이렇게 말하지만

But my eyes go blind 
나는 장님이 되어 가고 있어

I hate you but I love you

네가 밉지만 난 널 사랑해

My favorite sun becomes a healing sign
나의 태양이 치유의 손짓을 해

I have to tell you this Cause my heart goes wild

이것만은 네게 말해야겠어, 내가 미쳐가고 있다고