음악

Tommy Page - I'll Be Your Everything

kiji23@hanmail.net 2013. 2. 26. 23:40


So long that I've waited for a girl
To come into my life and in my world
I can't explain my feelings for you
I guess you're just all my dreams come true

내 삶속에..그리고 내 세계에 들어올
한 여인을 정말 오랜시간동안 기다려왔어요
당신에게 느끼는 이 감정을 설명할 수는 없어요
그대가 나의 모든 꿈을 실현시켜준 것 같아요..

And I'll be your lover, your lover
And I'll be your best friend, oh, I'll be your friend
I'll be there when you're needing me, when you need me
I'll be your everything, your everything

그대의 연인이 되겠어요
그대에게 최고의 친구가 되겠어요
나를 필요로 할때면 언제든 그대에게 달려가겠어요
당신의 모든것이 되겠어요..

I'll be your everything
I'll be all that you want and all that you need
I'll be your everything
I'll give you all that I have, my love, my life, and me
I'll be your everything

당신의 모든것이 되겠어요
그대가 필요로 하는 모든것 원하는 모든것이 되겠어요
당신의 모든것이 되겠어요
내가 가진 모든것.. 나의 사랑 삶 그리고 내 자신을 주겠어요
당신의 모든것이 되겠어요..

Now that we're together at last
We shouldn't think about our problems in the past
'Cause true love takes a miracle to find
I guess that I've been blessed 'cause I've got you by my side

결국 우린 함께하게 되었어요
과거의 문제점들은 생각하지 말도록 해요
원래 진정한 사랑이란 정말 찾기 힘든것이잖아요
난 정말 축복받은 사람같아요
그대를 이렇듯 내 곁에 둘 수가 있으니까..

When you're lost and you're down
And you're seeing darkness
And there's no one there that can be found
Just turn around, I'll be there holding out my arms for you
Just reach for me, I'll be the one to set you free

당신이 방황하고 우울할때면
당신이 어둠속을 헤맬때면
그리고 어느 누구도 발견할 수 없다면
그대여..돌아보세요
내가 그대를 포근하게 안아줄꺼에요
그저 내게 손길을 뻗으세요
그대를 자유롭게 해줄 사람은 바로 나에요..

I'll be your everything
(I'll lift you up when you're feeling down)
I'll be all that you want and all that you need
(I'll make your whole world turn around)

당신의 전부가 되겠어요
(그대가 침울할때면 내가 일으켜줄께요)
당신이 필요로 하고 원하는 모든 것이 되겠어요
(그대의 인생이 새롭게 돌아가게 도와줄꺼에요)

I'll be your everything
(I'll give my heart and soul to you)
I'll give you all that I have, my love, my life, and me
(To let you know this love is true)
I'll be your everything, uh
I'll be your everything

당신의 전부가 되겠어요
(그대에게 나의 마음과 영혼을 바치겠어요)
(당신에게 이 사랑이 진실하다는것을 알려주기 위해서)
내가 가진 모든것, 나의 사랑, 나의 삶 그리고 나 자신도 바치겠어요..
당신의 전부가 되겠어요..

'음악' 카테고리의 다른 글

Connie Talbot - Rolling In The Deep   (0) 2013.03.12
Spotnicks - The Last Space Train  (0) 2013.03.12
Lady Gaga & Sting - Stand By Me   (0) 2013.02.26
Joan Baez - Ace Of Sorrow  (0) 2013.02.26
Bee Gees - You Win Again  (0) 2013.02.26