음악

Bobby Vinton - I Love How You Love To Me

kiji23@hanmail.net 2013. 8. 26. 22:37

I love how your eyes close whenever you kiss me
And when I'm away from you I love how you miss me
I love the way you always treat me tenderly
But, darling, most of all I love how you love me

입맞춤 할때 마다   눈을 지긋이 감은  당신의 모습이 너무 좋아

떠나 있을  때에도  그토록 날 보고파 하는 당신이  너무 좋아

항상  다정한 당신의 모습도 너무 좋고

무엇보다  날 사랑해주는 당신이  더욱 좋아.....

 

I love how your heart beats whenever I hold you
I love how you think of me without being told to
I love the way your touch is always heavenly
But, darling, most of all I love how you love me

껴안을 때 마다  느끼는  당신의 뛰는 가슴이 너무 좋아

말없이  날  아껴주는  당신이 너무 좋아

언제나  천국을 느끼게 해주는 당신의 손길도 너무 좋고
무엇보다 날 사랑한다는 사실이  더더욱 좋아.....


To know, know, know you  Is to love, love, love you
Just to see you smile  Makes my life worthwhile
To know, know, know you  Is to love, love, love you
And I do, yes I do, yes I do

당신을  안다는 건   바로 당신을 사랑한다는것
당신의 미소는  내 삶을  의미있게 만들고...
당신을  안다는 건   바로 당신을 사랑한다는것
진실로  당신을 사랑해....


I'll be good to you   And I'll bring love to you
Oh, everyone says there'll come a day
When I'll walk along side of you   And to know, know, know you
Is to love, love, love you   And I do, yes I do, yes I do

당신께 좋은 내가 될거야... 사랑은 물론 이고
언젠간   당신의 사람이 되고 말거야
다정히 걸어가는 날도 오고 말고... 당신을  안다는 건
바로 당신을 사랑한다는 것... 맞아,  당신을 진실로 사랑해

Why can't you see?  Oh, how blind can you be?
Someday you'll see  That you were meant for me

왜 몰라줘...   어떻게 모른채 만 할 수 있어?
언젠간  알게 되겠지... 당신이 내게 어떤 존재 였는지를...I

'음악' 카테고리의 다른 글

Glen Campbell - Annie's Song   (0) 2013.08.26
Celine Dion - When I Need You  (0) 2013.08.26
The Ventures - Come September  (0) 2013.08.22
Charlie Landsborough - I Dreamed I Was In Heaven  (0) 2013.08.16
Cusco - Andes   (0) 2013.08.15