음악

Julio Iglesias - La Paloma

kiji23@hanmail.net 2014. 1. 31. 00:58

 

Cuando sali de la Habana va lgame Dios 

배를 타고 하바나를 떠날때, 내 마음속 슬픔에 눈물 흘렀네

 

Nadie me ha visto salir si no  fui yo          

사랑하는 친구여, 바다 너머 저편 멀고 먼 나라.. 어디로 갔느냐,
 

Y una linda guachinanga va lgame Dios    

천사와 같은 비둘기 오는 편에  전하여 주게

 

Que se vino detra s de mi que se sen or   

그리운 나의 마음 외로울 때에는 너의 창가에 서서

 

Si a tu ventana llega una paloma Tra tala con carin  

어여쁜 너의 노래를 불러주게, 아 치니타여

o que es mi persona Cue ntale tus amores bien de mi vida    

사랑스러운 너 함께 가리니

 

Coro nala de flores que es cosa mi                      

내게로 오라  꿈꾸는 나라로

a Ay chinita que si Ay que dame tu amor              

아 치니타여, 사랑스러운 너 함께 가리니

 

Ay que vente conmigo chinita A donde vivo yo       

내게로 오라 꿈꾸는 나라로....