Wilma Goich - In Un Fiore '꽃의 속삭임'

 

 Se non corri, tu potrai vedere le cose belle che stanno intorno a te.

만일 당신이 뛰어가지 않는다면, 당신 주위에 있는 아름다운 것들을 볼 수 있을거에요.

Non sai che in un fiore c'è un mondo pieno d'amore.

당신은 꽃 속에 사랑으로 가득한 세계가 있다는 것을 모르고 있죠.

Non sai che nei miei occhi c'è amore per te.

당신은 내 눈동자 속에 당신을 향한 사랑이 있다는 것을 모르고 있죠.

 

Se non corri, tu potrai trovare in mezzo ai sassi un diamante tutto per te.

만일 당신이 뛰어가지 않는다면 돌 속에 당신을 향한 다이아몬드를 발견할 수 있을거에요.

Non sai che in un fiore c'è un mondo pieno d'amore.

당신은 꽃 속에 사랑으로 가득한 세계가 있다는 것을 모르고 있죠.

Non sai che nei miei occhi c'è amore per te.

당신은 내 눈동자 속에 당신을 향한 사랑이 있다는 것을 모르고 있죠.

 

Se ti fermi, tu potrai capire che hai corso tanto, ma sei rimasto sempre qui.

만일 당신이 멈춘다면, 많이 달렸지만 항상 그 자리에 머물러 있다는 것을 깨달을 수 있을 거에요.

Non sai che in un fiore c'è un mondo pieno d'amore.

당신은 꽃 속에 사랑으로 가득한 세계가 있다는 것을 모르고 있죠.

Non sai che nei miei occhi c'è amore per te.

당신은 내 눈동자 속에 당신을 향한 사랑이 있다는 것을 모르고 있죠.

Non sai che in un fiore c'è un mondo pieno d'amore.

당신은 꽃 속에 사랑으로 가득한 세계가 있다는 것을 모르고 있죠.

Non sai che nei miei occhi c'è amore per te, per te, per te.

당신은 내 눈동자 속에 당신을 향한 사랑이 있다는 것을 모르고 있죠