Roxette - Spending My Time

I see the sky, it's all beautiful and blue

너무 이쁘고 파란 하늘이 보이네

The t.v's on but the only thing showing is a picture of you

텔레비젼은 켜져있지만 보여주는건 너의 사진밖에 없어

Oh i get up and make myself some coffee

오 난 일어나고 커피 몇잔을 만들지

I try to read a book, but sorry's too thin

책을 읽으려고 노력하지만 '미안해' 라는 말은 너무 약해

i thank the Lord above you're not here to see me and the shape i'm in

너가 지금 내 모습을 볼수 없기에 위에 있는 신에게 감사해

Spending my time

내 시간을 가지고

Watching the days go by

날들이 지나가는걸 보고

Feeling so small i stare at the wall

벽을 보고있으면 너무 작아지는걸

hoping that you think of me too

너도 나를 생각하길 바래

i'm spending my time

내 시간을 가지고 있어

I try to call but i don't know what to tell you

너에게 전화하고 싶지만 뭐라고 말할지 모르겠어

i leave a kiss on your answeringmachine

너의 전화 자동 응답기에 키스를 남기지

Oh help me please is there someone here to make me wake up from this dream

오 도와주세요 이 꿈에서 저를 깨워줄 사람 아무도 없나요

spending my time

내 시간을 가지고

watching the sun goes down

해가 지는걸 보고

i fall a sleep to the sound of tears of a clown praying i'm found

광대가 '날 찾았어' 라고 기도하며 눈물 흘리는 소리에 잠이 들지

i'm spending my time

내 시간을 갖고 있어