Bay City Rollers - Saturday Night

SATURDAY night!
SATURDAY night!
SATURDAY night!
S.A.T.U.R.D.A.Y. night
토요일 밤..

Gonna keep on dancin' to the rock and roll
On saturday night, saturday night
토요일 밤.. 계속해서 춤을 추겠어요 롹앤롤에 맞춰..

Dancin' to the rhythm in our heart and soul
On saturday night, saturday night
토요일 밤에 춤을 추겠어요. 우리의 마음과 영혼을 위해..

I, I, I, I, I just can't wait.. I, I, I, I got a date
오늘밤의 데이트.. 기다릴수가 없을 지경이에요..

At the good old rock and roll road show,
I gotta go Saturday night, saturday night
토요일 밤엔 롹앤롤 로드쇼에 가야만 해요..

Gonna rock it up, roll it up do it all, have a ball,
Saturday night, saturday night
흥분하고 열광하고 나를 던져 버리겠어요.. 토요일 밤에..

It's just a saturday night.. S.A.T.U.R.D.A.Y. night
단지 토요일 밤일 뿐이죠.. 토요일 밤...


Gonna dance with my baby till the night is thru
On saturday night, saturday night
나의 귀여운 여인과 밤이 새도록 춤을 추겠어요.. 토요일 밤에..

Tell her all the little things I'm gonna do
On saturday night, saturday night
내가 준비한 이 작은 일을 그녀에게 모두 말해 주세요.. 토요일 밤에..

I, I, I, I love her so.. I, I, I, I'm gonna let her know
그녀를 사랑해요.. 이젠 그녀에게 알려 주겠어요..