Crystal Gayle - Never Ending Oong Of Love/Don't It Make My Brown Eyes
Never ending song of love
I've got a never-ending love for you
From now on that's all I want to do
From the first time we met I knew
I'd have a never-ending love for you
난 당신을 사랑하게 되었어요
그건 내 소원의 전부이고
우리가 처음 만났을 때 난 느꼈지요
당신과의 사랑은 변함없을 거라는 것을...
After all this time of bein' alone
We can love one another, give for each other
From now on (rest)
It's so good I can hardly stand it
여테껏 외로웠지만
우리는 이제부터 서로 사랑하고
서로를 위해 줄 수 있어요
넘 행복해서 몸둘바를 모르겠네요
Never-ending love for you
From now on that's all I want to do
From the first time we met I knew
I'd sing my never-ending song of love for you
변함없이 당신을 사랑합니다
그건 내 소원의 전부이고
우리가 처음 만났을 때 난 느꼈지요
난 변함없는 당신 사랑 노래를 부를겁니다
After all this time of bein' alone
We can love one another, live for each other
From now on (rest)
It's so good I can hardly stand it
여테껏 외로웠지만
우리는 이제부터 서로 사랑하고
서로를 위해 줄 수 있어요
넘 행복해서 몸둘바를 모르겠네요
Never-ending love for you
From now on that's al I want to do
From the first time we met I knew
I'd sing my never-ending song of love for you
변함없이 당신을 사랑합니다
그건 내 모든 소원이었고
우리가 처음 만났을 때 난 느꼈지요
난 변함없는 당신 사랑 노래를 부를겁니다
I've got a never-ending love for you
From now on that's all I want to do
난 당신을 사랑하게 되었어요
그건 내 소원의 전부입니다
Don't it make my brown eyes blue
Don't know when I've been so blue
Don't know what's come over you
You've found someone new
And don't it make my brown eyes blue
이렇게 슬퍼본 적이 없었어요,
그대에게 뭐가 씌운 건지,
나 말고 다른 사람을 만나다니,
내 갈색 눈동자를 슬프게 만들지 말아요,
I'll be fine when you're gone
I'll just cry all night long
Say it isn't true
And don't it make my brown eyes blue
그대가 떠나도 난 괜찮을 거예요,
그저 매일 밤 눈물만 흘리겠지요,
사실이 아니라고 말해줘요,
내 갈색 눈동자를 슬프게 만들지 말아요,
Tell me no secrets, tell me some lies
Give me no reasons, give me alibis
Tell me you love me and don't make me cry
Say anything but don't say goodbye
그대의 비밀을 말하지마요, 거짓말을 속삭여줘요,
왜 그랬는지 말하지 마요, 그냥 변명을 해줘요,
날 사랑한다 말해주세요, 날 울리지 마요,
무슨 말을 해도 좋아요, 작별의 말만 빼고,
I didn't mean to treat you bad
Didn't know just what I had
But, honey, now I do
And don't it make my brown eyes
Don't it make my brown eyes
Don't it make my brown eyes blue
그대에게 못하려 한 게 아녜요,
그대가 얼마나 소중한지 몰랐던 거예요,
하지만, 그대, 나 이제 알아요,
내 갈색 눈동자를 슬프게 하지 말아요,
내 갈색 눈동자를 슬프게 하지 말아요