음악

Chris Rea - And You My Love

kiji23@hanmail.net 2011. 4. 21. 00:42

 

I do not sleep tonight
I may not ever
The sins of the past have come
See how they sit
down together
오늘 밤 잠을 이룰 수 없네요
잠들지 못할 것만 같아요
과거의 잘못들이 생각나
어떻게 모두 자리 잡고
있는지 한번 볼까요

Outside my window
Outside my door
And I know the reason
what they've all
come here for
창문 밖에서
문 밖에서
난 그 잘못들이
왜 여기에 찾아온 건지
그 이유를 알아요

You my love
My sweet, sweet love
Are what it's all
because of
내 사랑 그대여
사랑스러운 내 사랑
그건 바로
당신 때문이에요

Surrender is easy
I know you do me no harm
But your innocence haunts me
The most fatalof charms
포기하는 건 쉬운 일이죠
나에게 상처를 주지는 않지만
당신의 피할 수 없는 매력인
순수함이 날 괴롭히는군요

Oh I must have
done some wrong
On a dark and distant day
아..어두운 지난 날
틀림없이 내가
잘못 했을 거예요

For I know full
and well tonight
This is how
that I must pay
오늘 밤 전적으로
잘 알고 있기 때문에
이렇게 대가를
치루어야만 하는군요

And you my love
My sweet, sweet love
Are what it's
all because of
내 사랑 그대여
사랑스러운 내 사랑
이 모든 건 바로
당신 때문이에요

You my love
My sweet, sweet love
Are what it's
all because of
내 사랑 그대여
사랑스러운 내 사랑
이 모든 건 바로
당신 때문이에요