Teresa Brewer - Till I waltz again with you

Till I waltz again with you
당신과 다시 왈츠를 추게 될 때까지
Let no other hold your charms
남들이 당신의 매력을 알아채지 못하도록 하세요
If my dreams should all come true
모든 것이 내가 꿈꾸는 대로 된다면
You'll be waiting for my arms
당신은 나의 품을 기다리게 될 겁니다  

 Till I kiss you once again 
 다시 한 번 당신과 키스하게 될 때까지 
Keep my love locked in your heart
마음속에 내 사랑을 고이 간직 하세요
Darling, I'll return and then
내 사랑, 나는 다시 돌아올 것이고
We will never have to part
우리는 절대로 헤어지지 않을 거예요

Though it may break your heart and mine
비록 당신과 나의 마음을 떼어놓을지도 모르는
The minute when it's time to go
떠나야 할 그 순간이 올지라도
Remember Dear, each word divine
기억 하세요 내 사랑, 성스러운 말들을
That meant I love you so
내가 얼마나 당신을 사랑하는지를 의미하던 그 말들을

Till I waltz again with you
당신과 다시 왈츠를 추게 될 때까지
Just the way we are tonight
오늘밤 우리는 그렇게 함께 하는 거예요
I will keep my promise true
나는 맹세를 성실히 지킬 거랍니다
For you are my guiding light
당신은 나를 인도하는 등불이니까요

Till I waltz again with you
당신과 다시 왈츠를 추게 될 때까지
Keep my love locked in your heart
그대 마음속에 내 사랑을 고이 간직 하세요
Darling, I'll return and then
내 사랑, 나는 다시 돌아올 것이고
We will never have to part
우리는 절대로 헤어지지 않을 거예요

My light, my light I will keep my promise true
나의 빛, 나의 등불이여 나는 맹세를 성실히 지킬 거랍니다
Till I waltz again with you
당신과 다시 왈츠를 추게 될 때까지

 Teresa Brewer

Till I waltz again with you
당신과 다시 왈츠를 추게 될 때까지
Let no other hold your charms
남들이 당신의 매력을 알아채지 못하도록 하세요
If my dreams should all come true
모든 것이 내가 꿈꾸는 대로 된다면
You'll be waiting for my arms
당신은 나의 품을 기다리게 될 겁니다

Till I kiss you once again
다시 한 번 당신과 키스하게 될 때까지
Keep my love locked in your heart
마음속에 내 사랑을 고이 간직 하세요
Darling, I'll return and then
내 사랑, 나는 다시 돌아올 것이고
We will never have to part
우리는 절대로 헤어지지 않을 거예요

Though it may break your heart and mine
비록 당신과 나의 마음을 떼어놓을지도 모르는
The minute when it's time to go
떠나야 할 그 순간이 올지라도
Remember Dear, each word divine
기억 하세요 내 사랑, 성스러운 말들을
That meant I love you so
내가 얼마나 당신을 사랑하는지를 의미하던 그 말들을


Till I waltz again with you
당신과 다시 왈츠를 추게 될 때까지
Just the way we are tonight
오늘밤 우리는 그렇게 함께 하는 거예요
I will keep my promise true
나는 맹세를 성실히 지킬 거랍니다
For you are my guiding light
당신은 나를 인도하는 등불이니까요

Till I waltz again with you
당신과 다시 왈츠를 추게 될 때까지
Keep my love locked in your heart
그대 마음속에 내 사랑을 고이 간직 하세요
Darling, I'll return and then
내 사랑, 나는 다시 돌아올 것이고
We will never have to part
우리는 절대로 헤어지지 않을 거예요

My light, my light I will keep my promise true
나의 빛, 나의 등불이여 나는 맹세를 성실히 지킬 거랍니다
Till I waltz again with you
당신과 다시 왈츠를 추게 될 때까지