Arabesque - Midnight dancer
Hey, midnight dancer, oho-oho
Hey, big romancer, oho-oho
이봐요. 한밤 춤꾼님. 오호 오호.
이봐요. 낭만 가득한 분. 오호 오호.
You are a sailor, a tailor, a jailer
You are from Ghana, Gagnana, Montana
당신은 뱃사람이라고도 하고, 양복쟁이라고도 하고, 교도관이라고도 하죠.
가나에서 왔다고도 하고, 가그나나에서 왔다고도 하고 몬태나에서 왔다고도 하죠.
Hey, midnight dancer, oho-oho
Hey, big romancer, oho-oho
이봐요. 한밤 춤꾼님. 오호 오호.
이봐요. 낭만 가득한 분. 오호 오호.
So lady killing
So thrilling
I'm willing
Come on, let's do
The midnight dance
여자를 울리는 바람둥이.
정말 짜릿해.
나는 다를 걸.
이리 와요. 함께 춰봐요.
밤새도록 춤을.
The band is playing
And you are saying:
("We should be thinking)
(About some drinking")
악단은 연주하고
당신은 이런 말을 하죠.
("내 생각인데 말이지.)
(술을 좀 마시는 게 어떨까.")
Well, mister Handsome
Why don't you get one
("I'm sorry, honey)
(I'm short off money")
글쎄요. 잘생긴 분
당신도 한 잔 하시죠.
("이거 미안한 걸)
(돈이 다 떨어져서.")
We dance the night away
We have no time to play
이 밤이 다 새도록 춤을 춘다.
내숭 떨 시간은 없어.
Hey, midnight dancer, oho-oho
Hey, big romancer, oho-oho
이봐요. 한밤 춤꾼님. 오호 오호.
이봐요. 낭만 가득한 분. 오호 오호.
You are a sailor, a tailor, a jailer
You are from Ghana, Gagnana, Montana
당신은 뱃사람이라고도 하고, 양복쟁이라고도 하고, 교도관이라고도 하죠.
가나에서 왔다고도 하고, 가그나나에서 왔다고도 하고 몬태나에서 왔다고도 하죠.
Hey, midnight dancer, oho-oho
Hey, big romancer, oho-oho
이봐요. 한밤 춤꾼님. 오호 오호.
이봐요. 낭만 가득한 분. 오호 오호.
So lady killing
So thrilling
I'm willing
Come on, let's do
The midnight dance
여자를 울리는 바람둥이.
정말 짜릿해.
나는 다를 걸.
이리 와요. 함께 춰봐요.
밤새도록 춤을.
The band goes Latin
His eyes grow satin:
("Let's do the tango)
(And the fandango")
음악이 라틴 풍으로 넘어가자
당신 눈이 반짝이네요.
("탱고로 할까?)
(판당고로 할까?")
Oh, Yo te qiero
My caballero
("Bring me tequila)
(From Venezuela")
아~ 요 테 키에로(사랑합니다.)
우리 카발레로(기사님).
("나는 테킬라로 마시지.)
(베네수엘라 산으로 부탁해.")
We dance the night away
We have no time to play
이 밤이 다 새도록 춤을 춘다.
내숭 떨 시간은 없어.
Hey, midnight dancer, oho-oho
Hey, big romancer, oho-oho
이봐요. 한밤 춤꾼님. 오호 오호.
이봐요. 낭만 가득한 분. 오호 오호.
You are a sailor, a tailor, a jailer
You are from Ghana, Gagnana, Montana
당신은 뱃사람이라고도 하고, 양복쟁이라고도 하고, 교도관이라고도 하죠.
가나에서 왔다고도 하고, 가그나나에서 왔다고도 하고 몬태나에서 왔다고도 하죠.
Hey, midnight dancer, oho-oho
Hey, big romancer, oho-oho
이봐요. 한밤 춤꾼님. 오호 오호.
이봐요. 낭만 가득한 분. 오호 오호.
So lady killing
So thrilling
I'm willing
Come on, let’s do
The midnight dance
여자를 울리는 바람둥이.
정말 짜릿해.
나는 다를 걸.
이리 와요. 함께 춰봐요.
밤새도록 춤을.
Hey, midnight dancer, oho-oho
Hey, big romancer, oho-oho
이봐요. 한밤 춤꾼님. 오호 오호.
이봐요. 낭만 가득한 분. 오호 오호.
You are a sailor, a tailor, a jailer
You are from Ghana, Gagnana, Montana
당신은 뱃사람이라고도 하고, 양복쟁이라고도 하고, 교도관이라고도 하죠.
가나에서 왔다고도 하고, 가그나나에서 왔다고도 하고 몬태나에서 왔다고도 하죠.
Hey, midnight dancer, oho-oho
Hey, big romancer, oho-oho
이봐요. 한밤 춤꾼님. 오호 오호.
이봐요. 낭만 가득한 분. 오호 오호.
So lady killing
So thrilling
I'm willing
Come on, let's do
The midnight dance
여자를 울리는 바람둥이.
정말 짜릿해.
나는 다를 걸.
이리 와요. 함께 춰봐요.
밤새도록 춤을.