Eva Cassidy - Fever

Never know how much I love you, you never know how much I care
When you put your arms around me, I get a feeling that I just can't bear
You give me fever, when you kiss me, fever when you hold me tight
Fever in the morning, fever all through the night.

내가 얼마나 당신을 사랑하는지 모를 거야, 내가 얼마나 당신을 아끼는지 모를 거야
당신이 두 팔로 날 껴안을 때면, 난 열이 나. 너무 심해 참기 힘든 열이
당신 때문에 열이 나, 당신이 키스하면, 당신이 날 꼭 안으면 열이 나
아침에 열이 나고, 밤새 열이 나

Bless my soul I love you, take this heart away
Take these arms I never use them
And just believe what my lips have to say
You give me fever, when you kiss me, fever when you hold me tight
Fever in the morning, fever all through the night

오, 당신을 사랑해, 내 마음을 가져가
쓰지 않는 이 팔들을 가져가
그리고 내 입술이 말하는 걸 그대로 믿어줘
당신 때문에 열이 나, 당신이 키스하면, 당신이 날 꼭 안으면 열이 나
아침에 열이 나고, 밤새 열이 나

Listen to me baby, hear every word I say
No one can love you the way I do
Because they don't know how to love you my way
You give me fever, when you kiss me, fever when you hold me tight
Fever in the morning, fever all through the night

내 말 들어봐, 내 사랑, 내가 하는 말들 잘 들어봐
아무도 나처럼 당신을 사랑할 수는 없어
내가 어떻게 당신을 사랑하는지 모르니까
당신 때문에 열이 나, 당신이 키스하면, 당신이 날 꼭 안으면 열이 나
아침에 열이 나고, 밤새 열이 나

The sun lights up the daytime, the moon lights up at night
My eyes light up when you call my name,
Because I know you're gonna treat me right
You give me fever, when you kiss me, fever when you hold me tight
Fever in the morning, fever all through the night.
You give me fever, you give me fever, oh yeah,
Fever all through the night

태양은 낮을 밝히고, 달은 밤을 밝히지
당신이 내 이름 불러주면 내 눈은 빛이 나
난 당신이 내게 잘 해줄 거라는 걸 알거든
당신 때문에 열이 나, 당신이 키스하면, 당신이 날 꼭 안으면 열이 나
아침에 열이 나고, 밤새 열이 나
당신 때문에 열이 나, 당신 때문에 열이 나, 오 예
밤새 열이 나