음악

Sine - Always on my Mind

kiji23@hanmail.net 2009. 10. 3. 19:58

 

Maybe I didn't love you quite as often as I could have

Maybe I didn't treat you quite as good as I should have

If I made you feel second best, I'm so sorry, I was blind

 

어쩌면 난 최선을 다해서 당신을 사랑하지 않았는지 모르겠어요

어쩌면 난 내가 할수 있는 만큼 당신에게 잘 대해주지 않았는지도 모르네요

당신이 뒷전이라는 느낌이 들었다면 내가 어리석었어요 미안해요

 

You were always on my mind

You were always on my mind

 

내 마음에는 항상 당신이 자리하고 있었어요

항상요~

 

Tell me, tell me that your sweet love hasn't died, oh yeah baby

Give me, give me one more chance to keep you satisfied

 

말 해 봐요. 당신의 예쁜사랑이 아직 남았다고 말해 주세요

줄 수 없나요? 한번만 더 당신을 납득시킬 수 있는 기회를 주세요

 

Maybe I didn't hold you all those lonely, lonely nights

And I guess I never told you, I'm so happy that you're mine

Little things I should have said and done,

I just never took the time,

 

어쩌면 당신이 외롭고 쓸쓸할 때 당신을 안아 주지도  않았을런지도 몰라요

당신이 내 사랑이어서 넘 행복하다고 말해 준적도 없군요

사소한 것 까지 얘기 해 줬어야 하는데 그런일도 없었고요

 

You were always on my mind

You were always on my mind

 

내 마음에는 항상 당신이 자리하고 있었어요

항상요~