Sarah McLachlan - I Will Remember You

 I will remember you
난 당신을 기억하겠지만
Will you remember me
당신이 날 기억 해 줄 수 있나요?
Don't let your life pass you by
삶이 당신을 그저 스쳐 지나게 하지 말고
Remember the good times that we had
우리가 함께 했던 그 좋은 시절을 기억해요
I let them slip away from us when things got bad
주변의 일들이 안좋아졌을 때의 기억들을 지워 버리고
How clearly I first saw you smiling in the sun
햇볕아래서 웃고 있는 당신을 처음 보던 그때를 떠 올려요
Wanna feel your warmth upon me
당신의 온기 안에서 날 느끼고 싶고
I wanna be the one
한몸이고 싶어요
I will remember you
난 당신을 기억하겠지만
Will you remember me
당신이 날 기억 해  줄 수 있나요?
Don't let your life pass you by
삶이 당신을 그저 스쳐 지나게 하지 마세요
Weep not for the memories
추억에 눈물짓지도 말고...
I'm so tired but I can't sleep
너무 지쳤지만 잠에 들 수가 없어요
Standing on the edge of something much too deep
너무나 깊은 절벽의 끝에서 서있는 것 같아서요...
It's funny how we feel so much but we cannot say a word
우리가 이렇게 느끼면서도 말 한마디 할 수 없다는 것이 우스운 일이고
We are screaming inside, but we can't be heard
안에서는 소리를 지르고 있지만 들을 수 없네요
But I will remember you
난 당신을 기억하겠지만
Will you remember me
당신이 날 기억 해 줄 수 있나요?
Don't let your life pass you by
삶이 당신을 그저 스쳐 지나게 하지 말고
Weep not for the memories
추억에 눈물짓지도 말아요
I'm so afraid to love you, but more afraid to loose
당신을 사랑한다는게 두려우나 잃는다는건 더 두려워요
Clinging to a past that doesn't let me choose
제게 선택을 허락하지 않는 과거에 매여있어요
Once there was a darkness, deep and endless night
한때 어둠과 깊고 끝없는 밤 있었어요
You gave me everything you had
당신은 당신이 가진 전부를 제게 주었지요
Oh you gave me light
제게 빛을 비춰 주었어요
And I will remember you
난 당신을 기억하겠지만

Will you remember me
당신이 날 기억 해 줄 수 있나요?
Don't let your life pass you by
삶이 당신을 그저 스쳐 지나게 하지 말고
Weep not for the memories
추억에 눈물짓지도 말아요
And I will remember you
난 당신을 기억하겠지만
Will you remember me
당신이 날 기억 해 줄 수 있나요?
Don't let your life pass you by
삶이 당신을 그저 스쳐 지나게 하지 말고
Weep not for the memories
추억에 눈물짓지도 말아요
Weep not for the memries
추억에 눈물짓지도 말아요