The Pussycat Dolls / Michael Buble - Feelin' Good

Birds flying high

새들은 높이 날아 다니는데
You know how I feel

당신은 내 심정이 어떤지 알겠어요?
Sun in the sky

하늘엔 태양이 빛나는데
You know how I feel

내 심정은 어떤지 알겠어요?
Breeze drifting on by

산들바람은 솔솔 불어 오는데
You know how I feel

내 심정은 어떤지 알겠어요?
It’s a new a dawn

동이 트고 있어요
And a new day

그러면 새로운 하루지요
And a new life for me

나에겐 새로운 생활이 시작되고....
And I’m feeling good

난 기분이 좋지요
So good, yeah

너무 좋아요,

 

Fish in the sea

바다엔 물고기가 노니는데
You know how I feel

내 심정은 어떤지 알겠어요?
Rivers running free

강물은 유유히 흐르는데
You know how I feel

내 심정은 어떤지 알겠어요?

Bouncing on the tree

나무는 활기차게 자라는데
You know how I feel

내 심정은 어떤지 알겠어요?
It’s a new a dawn

동이 트고 있어요
And a new day

그러면 새로운 하루지요

And a new life for me

나에겐 새 생활이 시작되고....

And I’m feeling good

난 기분이 좋지요
So good

너무 좋아요,
So good

너무 좋아요,

 

Dragon fly out in the sun

태양 둘레에 용이 날아 오르는데
You know what I mean

무슨 뜻인지 알겠어요?

Don’t you know?

모르겠다구요?
Butterflies all having fun

나비들은 모두 재미있어 하는데
You know what I mean

무슨 뜻인지 알겠어요?

Sleep in peace when day is done

하루가 지나고 평안하게 잠이 드는것,

That’s what I mean
그것은 날 의미하는 것이지요.

World is a new world and a bold world for me

나에겐 새롭고 대단한 세계거든요.

Stars when you shine

당신이 내뿜는 빛이 스타같은데
You know how I feel

내 심정은 어떤지 알겠어요?

Scent of pine

소나무의 향기
You know how I feel

내 심정은 어떤지 알겠어요?
Oh, freedom is mine

오, 자유스러움은 내 전유물
And I know how I feel

내 스스로 어떤지 알고 있지요

It’s a new a dawn

동이 트고 있어요
And a new day

그러면 새로운 하루지요

And a new love for me

새로운 사랑이 시작...
And I’m feeling…

그리고 난 기분이 ...
Oh…

오...
I’m feeling good

난 기분이 좋지요.

You know how I feel

내 심정은 어떤지 알겠어요?

You know how I feel

내 심정은 어떤지 알겠어요?
You

당신
You know how I feel

내 느낌은 어떤지 알겠어요?
Feeling good

기분이 좋아요
I’m feeling good

나는 기분이 좋아요
I’m feeling good

나는 기분이 좋아요.
Feeling good

기분이 좋아요.
Feeling good

기분이 좋아요.
It’s a new a dawn

동이 트고 있어요
And a new day

그러면 새로운 하루지요

It’s a new life for me

나에겐 새 생활이 시작되고....