Selena Gomez & The Scene - Who Says

I wouldn't wanna be anybody else, hey.

난 아무사람이나 원하지 않아
You made me insecure.

넌 날 안절부절 못하게 만들지
Told me I wasn't good enough.

내가 완벽한 스타일은 아니라 했지
But who are you to judge.

그렇게 평가하는 넌 누구니
When you're a diamond in the rough.

네가 묻혀 있는 보석일 때
I'm sure you've got some things

네가 뭔가 해 낼 수 있을거라고 난 확신해
You'd like to change about yourself,

난 네자신을 바꾸도록 할거야
But when it comes to me,

하지만 내게 올 때..
I wouldn't wanna be anybody else.

난 아무사람이나 원하지 않아
Nananana, nananana

I'm no beauty queen, I'm just beautiful me.

내가 최고의 미인은 아니야
Nananana, nananana
You've got every right, to a beautiful life.

멋지게 살아가는 넌 모든게 옳아

Come on!

이리와
Who says!

누가 말했니?
Who says you're not perfect,

누가 네가 완벽하지 않다고 했니?
Who says you're not worth it,

누가 네가 그정도의 가치도 없다고 했니?
Who says you're the only one that's hurting?

누가 네가 유일하게 비참한 사람이라고 했니?
Trust me, that's the price of beauty,

날 믿어 그건 멋쟁이의 댓가야
Who says you're not pretty,

네가 멋지지 않다고 누가 그랬니?
Who says you're not beautiful?

네가 멋지지 않다고 누가 그랬니?
Who says!

누가 그랬니?

It's such a funny thing,

웃기는 일이야
How nothing's funny when it's you,

너라면 얼마나 우스울까
You tell me whatcha you mean,

네가 말하고자 하는걸 그들에 말해줘
But they keep widing out the truth.

그들은 진실을 조금도 인정하지 않을거야
It's like a work of art,

하나의 작품과도 같아
But never gets to see the light.

전혀 빛을 보지 못한 작품 말야
Keep you beneath the stars

별들 아래 서 봐
Won't let you touch the sky.

네가 하늘에 닿게는 하지 않을 거야
Nananana, nananana
I'm no beauty queen, I'm just beautiful me.

난 최고의 미인은 아니야 단지 아름답다고 느껴
Nananana, nananana
You've got every right, to a beautiful life.

멋지게 살아가는 넌 전부 옳아

Come on!

이리와

Who says!

누가 그랬니?
Who says you're not perfect,

네가 완벽하지 않다고 누가 그랬니?
Who says you're not worth it,

네가 그정도의 가치도 없다고 누가 그랬니?
Who says you're the only one that's hurting?

네가 유일하게 비참한 사람이라고 누가 그랬니?
Trust me, that's the price of beauty,

멋쟁이에 대한 댓가야 날 믿어
Who says you're not pretty,

네가 예쁘지 않다고 누가 그랬니?
Whoo says you're not beautiful?

네가 아름답지 않다고 누가 그랬니?
Who says!

누가 그랬니?

Who says you're not star potential,

너의 잠재력이 시작되지 않았다고 누가 그랬니?
Who says you're not presidential?

네가 앞에서 이끌어 나가지도 못할거라고 누가 그랬니?
Who says you can't be in movies,

네가 영화에 나오지 못할 거라고 누가 말했니?
Listen to me, listen to me. 내 말 들어 봐
Who says you don't pass the test,

네가 시험에 들지 못할거라고 누가 그랬니?
Who says you can't be the best,

네가 최고가 되지 못할 거라고 누가 그랬니?
Who said, who said?

누가 그랬니?
Would you tell me who said that, yeah.

누가 그랬는지 말 해 주지 않을 거니?
Who says.

누가 그랬니?

Who says!

Who says you're not perfect,
Who says you're not worth it
Who says you're the only one that's hurting?
Trust me, that's the price of beauty.
Who says you're not pretty,
Who says you're not beautiful?
Who says!

Who says you're not perfect?
Who says you're not worth it?
Who says you're the only one that's hurting?

Trust me, that's the price of beauty.
Who says you're not pretty,
Who says you're not beautiful?
Who says!