Ray Charles - I've Got A Woman

 

Well... I got a woman, way over town

She's good to me, oh yeah

Said I got a woman, way over town

She's good to me, oh yeah

여자가 생겼어..마을 저멀리에서

그녀는 나의 이상형이야..오 예.

마을 저멀리에 내 여자가 생겼다고 말하네

그녀는 딱 내 타입이야..오 예

 

She gives me money when I'm in need
Yeah, she's a kind of friend indeed
I got a woman, way over town
She's good to me, oh yeah

필요할때 나에게 돈을주고 오예..

친구같은 그녀이네..저멀리 마을 저멀리

내 여자가 생겼네..나의 이상형이네..오 예

 

She saves her lovin', early in the mornin'
Just for me, oh yeah
She saves her lovin', early in the mornin'
Just for me, oh yeah
She saves her lovin', just for me
Always loves me, so tenderly
I got a woman, way over town
She's good to me, oh yeah

이른아침 그녀는 나를 위해 사랑을 덜어주네..

오직 나만을 위해 오예..

이른 아침 그녀는 나를 위해 사랑을 덜어주네..

오직 나만을 위해 오예..

그녀는 나만을 위해 사랑을 덜어주네..

늘 나만을 사랑하네 너무 부드럽게..

마을 저기에 내 여자가 생겼다네

나의 이상형이지..오 예..

 

She's there to love me
Both day and night
Never grumbles or fusses
Always treats me right
Never runnin' in the streets
Leavin' me alone
She knows a woman's place
Is right there, now, in the home

나를 위해 있어주는 그녀

밤이나 낮이나 항상 거기 있는 그녀

절대로 불평불만이 없고 늘 나를 아껴주는

나를 버리고 가지 않는, 여자가 있어야 할곳이

가정임을 아는 그녀이네..

 

I got a woman, way over town
She's good to me, oh yeah
Said I got a woman, way over town
She's good to me, oh yeah
Well, she's my baby, don't you understand
Yeah, I'm her lovin' man, now

마을 저기에 내 여자가 생겼다네

나의 이상형이네..오예

내가 여자가 마을 저기에 여자가 생겼다고 외치네

나한테 딱 어울리는 그녀..오예..

그녀도 나만의 연인인것을 알지 못하나요?

예~ 난 그녀의 사랑하는 남자라네..지금

 

I got a woman, way over town
She's good to me, oh yeah
Well, don't you know she's all right
Well, don't you know she's all right
She's all right, she's all right
(fade out)

마을 저너머 여자가 생겼네

나한테 딱 어울리는 그녀..오예

그녀가 근사한걸 알지 못하나요?

그녀가 근사한걸 알지 못하나요?

그녀는 정말 괜찮네..그녀는 정말 괜찮지