Nana Mouskouri Ojitos Latino

Plaza de San Antonio, en primavera

Una tarde cualquiera, del mes de Abril

De repente la magia de tu mirada

Y de la nada te descubrí

 

Tus ojos me miraban de una manera

Que sin saber quien eras, me enamoré

Tus ojos me decían que me querías

Y tú seguías mirándome

 

Esos ojitos latinos, divinos

Me tienen embrujada

Me están mirando, me van vigilando

Me siguen donde voy

 

Esos ojitos latinos, divinos

Me tienen embrujada

Enamorada, de su color

 

La la lala lala lala lala lala

 

Tus ojos me sonríen, me dicen cosas

Me hacen sentir hermosa, una mujer

Yo no sé lo que haría, si me faltaras

Si no me amaras, cuando me ves

 

Esos ojitos latinos, divinos

Me tienen embrujada

Me están mirando, me van vigilando

Me siguen donde voy

 

Esos ojitos latinos, divinos

Me tienen embrujada

Enamorada, de su color

 

Esos ojitos latinos, divinos

Me tienen embrujada

Me están mirando, me van vigilando

Me siguen donde voy

 

Esos ojitos latinos, divinos

Me tienen embrujada

Enamorada, de su color

 

Esos ojitos latinos, divinos,

Me tienen embrujada

Me están mirando, me van vigilando

Me siguen...

 

봄의 산 안토니오광장

4월 어느 오후

어느날 갑자기 당신 시선의 마법에

당신을 발견하게 됬습니다

 

당신의 눈은

당신이 누군지 모르고 사랑에 빠지게 했지요

당신의 눈은 당신이 나를 원한다 말했고

당신은 나를 계속 바라 보았었죠

 

그 직감적인 라티노의 눈

그눈은 나를 홀렸어요 (마법에 거리게 했어요)

그 눈은 나를 주시하며

내가는 곳마다 나를 따랐어요

 

그 거부할수 없는 라티노의 눈

그 눈은 나를 홀렸어요

그 눈은 나를 보고 있었고 내가 가는곳마다 따라 다녔죠

 

그 거부할수 없는 라티노의 눈

그 눈동자의 빛갈이 사랑에 빠져 들게 했어요

 

라 라라라라....

 

당신의 눈은 내게 미소를 짓고 무엇가 말해 주어요

내가 아름다운 여인임을 느끼 만들어 주며

그 눈은 나를 보고 있었고 내가 가는곳마다 따라 다녔죠

 

그 직감적인 라티노의 눈

그눈은 나를 홀렸어요 (마법에 거리게 했어요)

그 눈은 나를 주시하며

내가는 곳마다 나를 따랐어요

그 거부할수 없는 라티노의 눈

그 눈동자의 빛갈이 사랑에 빠져 들게 했어요

 

그 거부할수 없는 라티노의 눈

그 눈은 나를 홀렸어요

그 눈은 나를 보고 있었고 내가 가는곳마다 따라 다녔죠